５限、今日は Bunting の “Chomei at Toyama”。留学生にも中国語翻訳で『方丈記』を読んでもらったうえでディスカッション。Bunting が参照したというイタリア語訳は手にはいるのだろうか。・・・夜、あるメロディーが浮かぶのだが、何という歌だったか思い…